今回の中国の旅はまず福州からはじまりかなり市街から離れた辺境の地を見ることができとてもよかったです。上海では見かけなかったのですが福州の方では各家々の玄関に二編の詩が書かれていていました。聞いたところ旧正月前の風習らしいです。
二編の詩は対句なのですがこの時期は「春句」と呼ばれるそうです。通りかかる家々の文字をバスの窓から見て思わず「写真を撮りたいのでバスを止めてください」と言いたかったのですが・・・、あまりの運転の荒さに言えませんでした・・。
福州の街中でやっと写真が撮れる機会があったので嬉しかったのですが脇道で狭く対で撮る事はできませんでした。
家の方にどなたが書くのか、注文するのかお聞きしたところ中から顔をだしたおじさんが「自分の友だちで上手い人がいるから、書かしたー」みたいな感じです。通訳はもちろん「歩さん」。
だいたい皆さんどこの家庭でも自分達で書いているようです。さすがですよね・・。
もう一度、福州は行って見たいところになりました。
投稿者:gyokusyu/エッセイ
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.okinawanheart.net/apps/mt-tb.cgi/66
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |